新闻稿

《2018年世界人口状况》中英双语报告在北京发布

18 十月 2018

联合国人口基金,北京,2018年10月18日——根据由联合国人口基金和中国国家卫生健康委员会共同主办的《2018年世界人口状况》中英双语报告发布会,小型家庭在全球蔓延的趋势反映了人们行使生殖权利和自由决定生育子女意愿和数量的状况。人们缺乏选择会对生育率有深远的影响,并经常导致生育多于或少于其自身意愿的子女数量。

报告主题为“选择的力量:生殖权利与人口转变”。报告显示,家庭规模与生殖权利紧密相连,二者与其他基本权利关系密切。这些权利包括健康权、受教育权和工作的权利等。当人们能够行使权利时,他们便能够取得长足发展。当权利受到干扰时,人们常常无法发挥他们全部的潜能,并最终阻碍社会与经济的发展。

联合国人口基金驻华代表洪腾在报告发布活动上表示:“ 选择可以改变世界。如果各国都能够赋权于妇女,让她们按照自身意愿生育子女,那么选择就是可以实现的权利。人们选择生育数量、时间和间隔的权利能推动未来数十年经济和社会的发展。”

当女性有权利和方法避免或推迟怀孕时,她就对自身健康有更多的掌控,并能够进入或者留在劳动工薪群体里,实现她们的经济潜能。

报告指出,全球还没有任何国家能表示其国民已完全实现生殖权利。大部分夫妇无法自由决定生育多少孩子,他们缺乏经济和社会上的支持,导致他们无法按照自身愿望规划家庭规模。他们也缺乏控制生育的手段。现代避孕药具的未满足需求让全球数千万女性无法选择建立更小规模的家庭。

全国政协人口资源环境委员会副主任委员、中国计划生育协会常务副会长、原国家卫生和计划生育委员会副主任王培安表示,“多年来,中国始终坚持人口与发展综合决策,紧跟人口形势变化,不断完善计划生育政策。过去的计划生育工作强调管理为主,现在转向更加注重服务家庭,提倡每一个家庭有计划、负责任地生育,推进计划生育服务管理改革,完善家庭发展政策,做好优生优育全程服务。”

自1994年国际人口与发展会议以来,在全球范围内,生殖健康和权利取得了长足进展。人们获得了更多关于自身生殖权利和选择的信息,以及更多维权的能力。报告称:“当人们能够自由选择生殖,并能够自由决定生育孩子的时间和数量时,通向低生育率的历史性转折已到来。”

报告将世界各国按照人口生育率动态划分归类,并对各国政府完善相关政策和规划提出了具体建议,以提高各国的生殖选择。

报告写道,要落实自由选择的权利,各国应优先建设包括现代避孕药具在内,通向高质量生殖健康服务的普遍途径;保障优质教育,包括符合各年龄段的性教育;提倡改进男性态度,使其支持女性追求自身权利;以及通过提供保育服务,让夫妇按照自身意愿更加方便地生育孩子,从而拓宽家庭与工作之间的平衡点。
 

《2018年世界人口状况》报告中文版报告链接:https://china.unfpa.org/zh-Hans/publications/swop2018/cn