今天是世界艾滋病日，我与世界上的每一个人都坚信我们的下一代应当远离HIV病毒和艾滋病。
自艾滋病流行三十多年来，我们已走出了早期艾滋病大肆破坏的阶段，也取得了很多成就。
过去三年，全球新增HIV感染病例下降了 13%。
据估计，全球艾滋病患者约3500万人，其中超过1300万正在接受治疗。
艾滋病死亡人数处于历史最低水平，与2005年顶峰时期相比下降35%。
如今，我们应采取更多行动，全力在2030年消除各地艾滋病差距，使每个人都能获得HIV病毒预防、治疗、护理和援助服务，不让任何一个人掉队。
然而，艾滋病现状仍不容乐观。在东欧、中亚、阿拉伯国家和北非地区，新增HIV感染病例仍在继续上升。
世界各地的注射吸毒者、性工作者、男男性行为者和跨性别者等许多群体仍面临较高的感染风险，而他们获得HIV预防和治疗服务的途径往往非常有限。
感染HIV的少女和青少年尤为脆弱，因为他们缺乏获取满足其性与生殖健康需求的救生干预措施。
今天，针对艾滋病患者和关键人群的侮辱和歧视仍广泛存在。纵观全球，青少年中的艾滋病死亡率有所增长。这种情况必须改变。
我们必须齐心协力，缩小差距，保卫每一个人的人权和健康。我们必须确保任何面临HIV病毒感染风险或其他性传播疾病感染风险的人都拥有获取避孕套的途径。
我们必须继续预防孕妇感染HIV病毒，以确保母亲的生存，并消灭经母婴传播的新生儿HIV感染病例。
我们必须为感染HIV病毒的妇女提供基于人权的计划生育服务和治疗服务，以预防她们意外怀孕，并使她们过上健康、充实的生活。
我们必须鼓励年轻男性自愿接受男性包皮环切术——尤其是在HIV病毒流行率较高的地区，以降低男性在整个生存期中感染HIV病毒的风险。
我们必须增加社区主导型服务，以减少重点人群中的HIV病毒感染风险，并为HIV病毒感染者提供持续治疗的途径，使他们保持健康，和减少可能的HIV病毒传播机率。
联合国人口基金认为在当今时代，不应再有人死于艾滋病，为此，我们正在积极行动。
年轻人应具备预防HIV病毒感染的相关知识、技能和男用和女用避孕套等资源。
少女们应有能力抵御HIV病毒感染的风险。
任何人都不应遭受性别暴力，也不应受到因艾滋病引发的羞辱和歧视。
联合国人口基金正在积极普及性和生殖健康及生殖权利，并通过提供男用和女用避孕套等救生商品，保护人们免受HIV病毒和其他性传播疾病的威胁。
我们正在和关键人群和年轻人展开合作。我们正在建设提供产妇保健、计划生育和HIV病毒防治一站式服务的能力。我们正在对综合性的性教育提供支持。
我们正在解决耻辱、歧视以及性别暴力的问题。我们正在聆听年轻人的声音并与其直接合作，确保他们在需要时随时随地都得到正确的信息和服务。
在今天的世界艾滋病日，以及之后的每一天，联合国人口基金都将努力缩小艾滋病防治差距，惠及全球每一人，并为2030年终结艾滋病疫情而奋斗。
